Vertaling verskaf ter inligting; slegs die Franse weergawe is regsgeldig. Lees die Franse weergawe
Privaatheidsbeleid
Laas bygewerk: 15 November 2026
Verwerkingsverantwoordelike
Lucas Pépin EI — Équipora, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France, kontak: contact@equipora-logiciel.fr.
Ingesamelde data en doeleindes
| Verwerking | Data | Regsgrond | Bewaringstydperk |
|---|---|---|---|
| Antwoord op versoeke om kontak, demonstrasies en kwotasies | Maatskappy, naam, e-pos, telefoon (opsioneel), personeelgrootte, boodskap | Voorkontraktuele maatreëls, regmatige belang | 3 jaar na die laaste kontak (boodskappe per e-pos ontvang, nie deur die webwerf bewaar nie) |
| Kliënterekening van die winkel | Maatskappy, SIRET, kontakpersoon, e-pos, telefoon, faktuurbesonderhede, wagwoord (gehash) | Uitvoering van die kontrak | Duur van die kontrak, daarna 3 jaar na die laaste aktiwiteit of die einde van die laaste lisensie; nooit bevestigde rekening: 30 dae |
| Fakture en kredietnotas | Koper se identiteit en faktuuradres, bedrae | Wetlike verpligting (rekeningkunde) | 10 jaar na die einde van die jaar van uitreiking |
| Bestellings en lisensiesleutels | Bestellings, bedrae, sleutels, aktiverings | Uitvoering van die kontrak, wetlike verpligting | Bestellings: 10 jaar; sleutels: so lank as wat die lisensie verifieerbaar moet bly |
| Sekuriteit van die webwerf en die winkel | IP-adres, tegniese logboeke, aantekenpogings | Regmatige belang | 12 maande |
| Foute en voorstelle uit die sagteware gestuur | Boodskap, roete deur die sagteware, opsionele naam en kontak, foto's | Regmatige belang (regstelling van die sagteware) | 3 jaar na die laaste voorkoms |
Hierdie tydperke word outomaties toegepas: elke dag wis die uitgewer se bediener die data uit of anonimiseer dit wanneer die bewaartydperk verstryk het, sonder om ooit aan 'n geldige lisensie of 'n faktuur jonger as 10 jaar te raak. 'n Uitgewiste kliëntrekening word geanonimiseer; die fakture daarvan, wat bewaar moet word, behou die koper se identiteit totdat hulle uitgewis word.
Betaling
Betaling geskied tans per bankoorbetaling, teen 'n faktuur. Wanneer aanlyn betaling oopmaak, sal bankkaarte direk deur Stripe verwerk word en PayPal-betalings deur PayPal: die uitgewer sal nooit u kaartnommer sien nie.
Ontvangers
Die data is slegs vir die uitgewer bedoel. Die webwerf en die uitgewer se bediener word deur die uitgewer self in Frankryk aangebied; e-posse gaan deur die uitgewer se posbus, wat deur die verskaffer van sy domeinnaam voorsien word. Geen data word verkoop of oorgedra nie.
Oordragte buite die Europese Unie
Geen oordrag buite die Europese Unie nie. Wanneer aanlyn betaling oopmaak, kan Stripe en PayPal sekere betalingsdata buite die Europese Unie verwerk, met die waarborge van die Europese Kommissie se standaardkontrakbepalings.
Koekies en plaaslike berging
Geen advertensie- of gehoormetingskoekies nie. 'n Streng noodsaaklike sessiekoekie (equipora.shop) word geplaas wanneer u by die kliëntearea aanteken; dit word by uitteken of wanneer dit verval, verwyder. U temavoorkeur word in die plaaslike berging van u blaaier gestoor en word nooit oorgedra nie.
Data wat in die Équipora-sagteware verwerk word
Wanneer u Équipora gebruik wat op u bediener geïnstalleer is, is u alleen verantwoordelik vir u werknemers se data: die uitgewer het geen toegang daartoe nie. Vir die aangebiede diens Équipora Cloud (binnekort beskikbaar) sal die uitgewer as verwerker optree in die sin van artikel 28 van die AVBR; 'n dataverwerkingsooreenkoms sal by die kontrak aangeheg word.
U regte
U het die reg op toegang, regstelling, uitwissing, beperking, beswaar en oordraagbaarheid van u data. Skryf aan contact@equipora-logiciel.fr. U kan ook 'n klagte by die CNIL, die Franse databeskermingsowerheid, indien (cnil.fr).