A fordítás tájékoztató jellegű; kizárólag a francia változat irányadó. A francia változat elolvasása
Adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. november 15.
Adatkezelő
Lucas Pépin EI — Équipora, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France, elérhetőség: contact@equipora-logiciel.fr.
Gyűjtött adatok és célok
| Adatkezelés | Adatok | Jogalap | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| Válasz kapcsolatfelvételi, bemutató- és árajánlatkérésekre | Cég, név, e-mail, telefon (nem kötelező), létszám, üzenet | Szerződéskötést megelőző lépések, jogos érdek | 3 év az utolsó kapcsolatfelvételtől (e-mailben kapott üzenetek, a weboldal nem tárolja őket) |
| Ügyfélfiók az áruházban | Cég, SIRET, kapcsolattartó neve, e-mail, telefon, számlázási adatok, jelszó (hash-elve) | Szerződés teljesítése | A szerződés időtartama, majd 3 év az utolsó tevékenységtől vagy az utolsó licenc lejártától; soha meg nem erősített fiók: 30 nap |
| Számlák és jóváíró számlák | A vevő azonosító adatai és számlázási címe, összegek | Jogi kötelezettség (számvitel) | A kiállítás évének végétől számított 10 év |
| Rendelések és licenckulcsok | Rendelések, összegek, kulcsok, aktiválások | Szerződés teljesítése, jogi kötelezettség | Rendelések: 10 év; kulcsok: amíg a licencnek ellenőrizhetőnek kell lennie |
| A weboldal és az áruház biztonsága | IP-cím, műszaki naplók, bejelentkezési kísérletek | Jogos érdek | 12 hónap |
| A szoftverből küldött hibák és javaslatok | Üzenet, útvonal a szoftverben, nem kötelező név és elérhetőség, fényképek | Jogos érdek (a szoftver javítása) | 3 év az utolsó előfordulástól |
Ezeket az időket automatikusan alkalmazzuk: a fejlesztő szervere naponta törli vagy anonimizálja azokat az adatokat, amelyek megőrzési ideje lejárt, de soha nem nyúl érvényes licenchez vagy 10 évnél fiatalabb számlához. A törölt ügyfélfiókot anonimizáljuk; számlái, amelyeket meg kell őrizni, a törlésükig megtartják a vevő adatait.
Fizetés
A fizetés jelenleg banki átutalással, számla alapján történik. Az online fizetés megnyitásakor a bankkártyákat közvetlenül a Stripe, a PayPal-fizetéseket a PayPal kezeli: a fejlesztő soha nem látja a kártyaszámát.
Címzettek
Az adatok kizárólag a fejlesztőnek szólnak. A weboldalt és a fejlesztő szerverét maga a fejlesztő üzemelteti Franciaországban; az e-mailek a fejlesztő postafiókján keresztül haladnak, amelyet a domainnév szolgáltatója biztosít. Adatot nem adunk el és nem adunk át.
Adattovábbítás az Európai Unión kívülre
Nincs adattovábbítás az Európai Unión kívülre. Az online fizetés megnyitásakor a Stripe és a PayPal egyes fizetési adatokat az Európai Unión kívül is kezelhet, az Európai Bizottság általános szerződési feltételeinek garanciáival.
Sütik és helyi tárolás
Nincsenek hirdetési vagy látogatottságmérő sütik. Egy feltétlenül szükséges munkamenet-süti (equipora.shop) kerül tárolásra, amikor bejelentkezik az ügyfélfiókba; kijelentkezéskor vagy lejáratakor törlődik. Témabeállítását böngészője helyi tárolója őrzi, és soha nem kerül továbbításra.
Az Équipora szoftverben kezelt adatok
Ha az Équiporát a saját szerverére telepítve használja, munkavállalói adataiért kizárólag Ön felel: a fejlesztő nem fér hozzájuk. Az üzemeltetett Équipora Cloud szolgáltatásnál (hamarosan elérhető) a fejlesztő a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozóként jár el; a szerződéshez adatfeldolgozási megállapodás kerül.
Az Ön jogai
Önt megilleti a hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, tiltakozás és adathordozhatóság joga. Írjon a(z) contact@equipora-logiciel.fr címre. Panaszt tehet a CNIL-nél, a francia adatvédelmi hatóságnál is (cnil.fr).